private goal
英 [ˈpraɪvət ɡəʊl]
美 [ˈpraɪvət ɡoʊl]
【法】私设的监狱
双语例句
- The Political Declaration also called on the private sector to do its part, building on Millennium Development Goal 8, which calls for partnerships with pharmaceutical companies to provide access to affordable essential drugs in developing countries.
《政治宣言》还呼吁私营部门响应千年发展目标²；第八条的相关倡议，与制药公司合作，为发展中国家提供廉价的基本药物。 - KKR, the US private equity group, has achieved its goal of raising$ 6bn for its new Asia fund, according to people familiar with the matter, making it the largest fund focused on the region.
知情人士称，美国私人股本集团KKR已完成为其新设亚洲基金筹资60亿美元的目标，这令其成为规模最大的关注亚洲的私人股本基金。 - Next ask what private voice you've been listening to& the one that keeps defeating you every time you try to reach a goal. What's the excuse it tells you?
接下来，问一问你一直在听着哪一个“声音”&那个让你每次要实现目标时都在击败你的声音。 - IBRD and Brazilian treasury officials worked with a consortium of private sector consultants to achieve this goal.
为实现这一目标，国际复兴开发银行和巴西国库局官员同私营部门咨询专家联盟开展了合作。 - Therefore, the exergy is introduced to study that how a private medium and small enterprise determines its strategic development goal and reasonable scale.
然后引入火用的概念，研究中小民营企业如何确定战略目标，如何找到最适宜的经营规模。 - It is a must to strengthen the development of private enterprises so as to consummate the established goal of Fuling ′ s economic development.
必须大力发展私营企业，以顺利完成涪陵经济既定的发展目标。 - The proportional principle is the basic principle of administrative coercion law. It's basic target is to realize the least damage and proportionate protection between public interests and private interests basing on the comparison between method and goal.
比例原则是行政强制法的基本原则，其核心是基于手段和目的的考量，实现损害最小和公益与私益的均衡保护。 - Liberty and order are the values the law pursues. Freedom serves as the motive force of the development of private laws, while order is the goal that the law tries to reach.
自由与秩序都是法所追求的价值，自由成为现代私法发展的动力，而秩序则成为法所追求的目标。 - Finally the paper draws the conclusion that private businesses should consider the corporate social responsibility as the opportunity and motivation of prospective sustainable development, and that the strategic choice of the corporate social responsibility will necessarily guarantee the fulfillment of the goal.
认为民营企业应该把企业社会责任看成是企业可持续发展的机会和动力，选择企业社会责任战略才是其可持续发展的必要条件和保证。 - While applying it to their own situations, China's private businesses should grasp its basic spirit and implement it scientifically in order to achieve the desirable goal.
我国民营企业在实施目标管理的过程中，要在准确把握理解目标管理精神实质的基础上，结合企业自身实际，进行系统的思考和科学的组织实施，才能取得显著的效果。 - Though these functions, a private virtual working space will be provided to all users including submission user, editorial user or review user, and the Network Office will be realized, leading to the goal of Network-based management and operating of journal.
通过上述功能的实现，使期刊的投稿用户、审稿用户和编辑部用户等各类用户都有自己的虚拟工作空间，并能实现网络办公，从而实现期刊的网络化运行和管理的目标。 - The state asset in the national economy movement, compares with the private property right exterior, the state-owned property right has the nature, the proper attention to both society overall benefit, pursues and satisfies the social goal, adjusts superiority which the market malfunctions.
国有资产在国民经济运行中，与私有产权相比，国有产权具有外部性，兼顾社会整体利益，追求和满足社会目标，校正市场失灵的优势。 - Actor in public or private property is the goal, on the financial order of destruction by public or private property ownership is serious violations implementation, financial fraud not only damage financial order, is of more importance to others ownership of property infringement.
行为人是以公私财产为目标的，其对金融秩序的破坏也是通过使公私财产所有权受到严重侵害实现的，金融诈骗罪不仅破坏金融秩序，更重的是对他人财产所有权的侵犯。 - At the beginning of last century, private enterprises and companies regarded profit maximization as their guide and goal in western society where traditional free economy theory was dominance.
上世纪初期，在传统自由经济理论一直占主导地位的西方社会，私营大企业和大公司始终把追求利润最大化作为经营的指导思想和企业发展的最高目标。 - This paper mainly starts from developing and improving the mass transit system, solving the daily trip demand of people, reducing the trip proportion of private cars and restraining the rapid growth of automobiles to achieve the goal of relieving the traffic jam.
主要是从发展和完善交通公共交通体系，解决人们的日常出行需求，减少自驾车出行比例，抑制车辆的高速增长，达到缓解交通拥堵的目的。 - The problems are the low coverage of collective contracts in private enterprises, the low quality of the contracts and the distance between the results and the goal. Then it analyses reasons by the angle of the government, trade unions, enterprises and labors.
主要是民营企业集体合同覆盖率低、合同质量不高、实际效果与目标仍有差距，并从政府、工会、企业、劳动者四个角度分析了原因。 - Since the good economic environment and relaxed economic policy, some private enterprise has accumulated a lot of wealth, and realize the goal of "get rich first".
在国家良好的经济环境和宽松的经济政策下，一些民营企业积累了大量的财富，实现了先富起来的目标。 - Meanwhile, private enterprises can achieve the goal of foreign direct investment effectively thanks to the constraints of natural property rights and incentives of interests.
民营企业明晰的产权制度和利益激励机制，可以有效实现对外直接投资的目标。 - China has basically solved the issue of the private product supply through the preliminary establishment of the socialist market economic system within 29 years and realized a well-off initial development goal.
改革开放29年来，我国通过初步建立社会主义市场经济体制基本解决了私人产品供给的问题，实现了初步小康的发展目标。 - And the theories such as imperfect market, intergenerational redistribution, substituting for private pension, myopia, recognition effect, a goal gradient will also weaken that argument farther from various angles.
而市场不完全、代内再分配、替代私人养老金、近视、认识效应、目标梯度等理论又进一步从不同的角度削弱了那个观点。 - Meanwhile, determined by the special status and influence of the government, its goal should not merely be the pursuit of private interests. Maintaining and promoting the collective social interests and national interests is also the goal of the government.
同时，国家的特殊地位和影响决定其目标不仅仅是谋求私利，维护和提高社会整体利益、国家利益同样是政府追求的目标。 - Like the other of enterprises and private enterprises, the goal of the military enterprises is also making profits.
和私营企业等其他企业一样，军工企业也是一个为赚取利润为目的的国有组织，它的起点和终点都是赚取利润。 - As a result of the failure of private agricultural insurance markets, many countries have adopted different political intervention to subsidize the agricultural insurance market, put agricultural insurance in the position of political insurance, and clearly declare its policy goal in the agricultural insurance legislation.
由于农业保险在各国商业化经营的失败，很多国家不得不通过不同的补贴政策介入农业保险市场，将农业保险定位于政策性保险，并且在立法中明确农业保险的政策目标。 - Implementation of national ownership by private law-based approach to improve the capacity of state-owned capital to serve the community, but the goal of state-owned capital is fundamentally different from that of profit-driven private capital.
国家所有权的实现可以通过私法化的方式来提高国有资本服务社会的能力，但国有资本追求的根本目标不同于私人资本的逐利性。 - By studying the following conclusions: ( 1) private secondary school students to participate in training in Taiyuan clear goal to improve athletic performance through training, admitted to an ideal university.
通过研究得到以下结论：（1）太原市民办中学学生参加训练目的明确，通过训练提高运动成绩，考上理想大学。 - It goes without saying that private international law is an independent legal discipline. However, there are divergent views on the goal and the method of the legal discipline.
国际私法为一门独立的法律学科自不待言，然而，关于该法律科学所要达到的目标及其采用的方法，却众说纷纭，莫衷一是。 - For example, private residence decorate projects, may cost control is very important; The development of new fighter plane of quality in the first place; For the more demanding time node project, time goal will is more important.
例如，私人住宅装修项目，可能成本控制就十分重要；新型战斗机的研制，质量就放在第一位；对时间节点要求比较高的项目，时间目标则显得更为重要。 - Social enterprises through market-oriented operation, not only can get rid of relying solely on government subsidies or restrictions on charitable donations for funding, but also access to private capital markets to finance its long-term goal to achieve sustainable growth of enterprises.
社会企业通过市场化的运作，不仅可以摆脱单纯依赖政府补贴或者慈善捐赠获得资金的限制，还可以进入私人资本市场，为其长远的目标进行融资，从而实现企业的持续成长。